Plaud Note Pro
想要手機錄音後自動出逐字稿，Plaud 是目前最自動化的選擇。
Plaud Intelligence 逐字稿、AI 摘要、說話者辨識，一次完成。
規格磁吸 iPhone 背面 · InstantView AMOLED 螢幕 · 30 小時電池（增強模式）
手機語音轉文字完整教學（2026）
手機語音轉文字 · 完整教學
手機語音轉文字完整教學（2026）
手機語音轉文字分兩種需求：即時說話轉文字（用 iPhone 聽寫或 Android GBoard 麥克風）、既有錄音檔轉文字（上傳到雅婷）。兩種都免費，但各有限制。若需要長時間錄音自動出逐字稿，Plaud 是目前最省事的選擇。
2026 最新
快速解答
依你的需求類型，選擇最適合的手機語音轉文字方式
先確認你需要「即時說話轉文字」還是「既有錄音轉文字」，以及是否需要說話者辨識，再選擇對應做法。
即時說話轉文字（iPhone）
iPhone 鍵盤內建聽寫功能，點麥克風圖示後開始說話，文字即時出現，適合短段輸入。
即時說話轉文字（Android）
GBoard 鍵盤有麥克風圖示，即時語音輸入，長按切換繁體中文效果最好。
既有錄音檔需要轉文字
iPhone 聽寫和 GBoard 無法轉換已有錄音，需把音檔上傳到雅婷逐字稿或使用 Plaud。
需要說話者辨識或自動摘要
iPhone 聽寫和 GBoard 無說話者辨識。Plaud 錄完自動出逐字稿、標記說話者和摘要。
常見卡關
手機語音轉文字前，先確認這四個容易踩到的坑
手機語音轉文字有兩個完全不同的場景：「即時說話」和「轉換既有錄音」。iPhone 聽寫和 GBoard 都只能處理即時語音，無法把已錄好的音訊轉換成文字，這是最常見的誤解。就算是即時聽寫，也有準確度、網路需求和無標點符號等限制。了解這四個陷阱，能幫你在一開始就選對工具，避免錄完或說完後才發現無法處理的狀況。
手機內建聽寫只能即時用，無法轉換既有錄音iPhone 聽寫和 Android GBoard 都是「現場說話轉文字」，無法把語音備忘錄或 LINE 語音訊息直接轉換
網路不穩時準確度明顯下降iPhone 聽寫和 GBoard 都需要連網才能發揮最好效果，WiFi 不穩或行動網路差時辨識率明顯下降
方言和台灣口音辨識率不穩定帶有台灣腔、台語夾雜、或說話速度較快時，Google 和 Apple 的辨識引擎準確度明顯較低
轉完的文字沒有標點符號和段落手機聽寫輸出的文字通常沒有句點、逗號和段落分隔，需要手動補充才能閱讀
方案比較
四種手機語音轉文字方案，依情境對號入座
根據你的手機系統、對準確度的要求以及是否需要即時轉換，以下四種方案各有適用場景。
Plaud 全自動錄音轉文字
實體設備錄音，結束後自動出繁體中文逐字稿，無需手動操作。
兼容性
iOS + Android
費用
NT$5,890 起
設定難度
低
穩定性
高
iPhone 系統聽寫
鍵盤麥克風圖示開啟即時語音輸入，只適合短段落，無法處理錄音檔。
兼容性
iOS
費用
免費
設定難度
低
穩定性
中
Android GBoard 語音輸入
GBoard 鍵盤內建語音輸入，即時轉文字，同樣只適合短輸入，不支援音檔。
兼容性
Android
費用
免費
設定難度
低
穩定性
中
LINE 語音訊息轉文字
LINE 官方功能可將語音訊息轉成文字，限 LINE 對話內使用，繁中準確度有限。
兼容性
LINE App
費用
免費
設定難度
低
穩定性
低
以下比較以 2026 年各工具現行版本為準，功能可能因版本更新而異。
推薦做法
不想每次都要手動操作，Plaud 是目前最省事的手機語音轉文字方案
iPhone 聽寫和 GBoard 解決了「即時說話轉文字」，但無法處理既有錄音，也沒有摘要功能。Plaud 錄完就自動出繁體中文逐字稿，並加上說話者標記和行動清單，特別適合常常要整理錄音的人。
-
1
磁吸或放置 Plaud
準備把 Plaud Note Pro 磁吸在 iPhone 背面，或放在桌上靠近說話者的位置，確認有電。
Tip 放在桌子中央收音效果最好。 -
2
長按實體按鍵開始錄音
開始長按實體按鍵開始錄音，不需要解鎖手機，手機可以正常使用。
Tip 確認 LED 燈亮起才算開始錄。 -
3
說話或開會，Plaud 自動收音
錄製正常說話或開會，Plaud 自動收音，手機可以同時做其他事。
Tip 不要遮住 Plaud 的麥克風孔。 -
4
短按停止錄音
停止說完後短按實體按鍵停止錄音。
Tip 等約 60 秒再打開 app。 -
5
打開 Plaud app 查看逐字稿
查看打開 Plaud app，約 60 秒後出繁中逐字稿，自動斷句標點，說話者自動標記，並有摘要和行動清單。
Tip 說話者名稱可在 app 裡修改。
更省事的做法
想要手機錄音後自動出逐字稿，Plaud 是目前最自動化的選擇
Plaud Note Pro 是一個實體 AI 錄音裝置，磁吸在 iPhone 背面，按一下開錄。Plaud Intelligence 把音訊轉成可搜尋的繁體中文逐字稿和摘要，錄完約 60 秒後自動出現在 app 裡，不需要手動上傳任何東西。
- 解決手機聽寫最大的問題可以轉換既有錄音，不只是即時輸入，適合事後整理錄音的需求。
- 繁體中文準確度高台灣口音和詞彙辨識比 GBoard 好，並自動加標點和段落，輸出文字可以直接閱讀。
- 說話者辨識自動標記誰說了什麼，並產出摘要和行動清單，不需要再用其他 app 整理。
了解 Note Pro查看方案比較
選擇最適合你手機語音轉文字使用情境的 Plaud
選擇 Plaud Note Pro，適合磁吸 iPhone 使用、在固定位置錄音並需要說話者辨識的情境。選擇 Plaud NotePin S，適合通勤途中說話記錄、不需要依賴手機位置的穿戴式情境。
Plaud Note Pro
想要手機錄音後自動出逐字稿，Plaud 是目前最自動化的選擇。
★★★★★
- 解決手機聽寫最大的問題：可以轉換既有錄音，不只是即時輸入
- 繁體中文準確度高，台灣口音和詞彙辨識比 GBoard 好
- 自動加標點和段落，輸出文字可以直接閱讀
NT$5,890.00
了解 Note Pro
Plaud NotePin S
通勤時說話，回家就有逐字稿。
★★★★★
- 穿戴式，通勤途中說話記錄，不需要拿手機
- 20 小時連續錄音，全天不中斷
- 同樣有自動逐字稿和摘要
NT$5,690.00
選購 NotePin S
遇到問題？
四個手機語音轉文字最常遇到的卡關
以下四個卡關是使用手機語音轉文字時最常碰到的問題，提前知道症狀就能快速判斷和處理。
x功能
手機內建聽寫無法轉換既有錄音
要把已錄好的音檔轉文字，iPhone 聽寫做不到。把音檔上傳到雅婷逐字稿；下次錄音改用 Plaud 全自動出稿。
既有錄音
x網路
網路不穩時準確度明顯下降
在地下鐵或網路差的地方，聽寫一直出錯。先把語音備忘錄錄下來，回到有 WiFi 的地方再用 Plaud 或雅婷處理。
離線環境
x口音
台灣口音辨識率不穩定
說台灣特有詞彙、人名或公司名稱時常常辨識錯。換用雅婷逐字稿（台灣在地訓練）或 Plaud（繁中優化）。
台灣口音
x格式
轉完的文字沒有標點符號和段落
GBoard 輸出的文字全部黏在一起，沒有句號。邊說邊口述標點符號（「句號」「換行」）；或轉完後用 ChatGPT 請它「幫我加上標點和段落分隔」。
輸出格式在開始使用手機語音轉文字前先確認你的需求是「即時輸入」還是「轉換既有錄音」，能避免選到不符合需求的工具。
適合情境
根據你的使用情境，選對手機語音轉文字方式
每種情境的風險等級反映最常見的失敗原因。
錄音已完成、需要事後轉文字
Plaud 或上傳音檔到雅婷。低風險。即時聽寫工具無法處理已有錄音檔。
即時輸入短段文字（備忘、訊息）
iPhone 聽寫或 GBoard 語音輸入。低風險。不適合長篇或多人場合。
LINE 語音訊息需要轉文字
LINE 官方功能或取出音檔後上傳。中風險。官方功能繁中準確度有限。
多人會議、需要說話者辨識
Plaud Note Pro 全自動流程。低風險。自動辨識說話者，無需手動標記。
常見問題
iPhone 如何把語音轉文字？
兩種情境：即時說話轉文字，用 iPhone 鍵盤的麥克風圖示（聽寫功能）；既有錄音轉文字，把 m4a 上傳到雅婷逐字稿。用 Plaud 錄音的話，錄完後自動出逐字稿，不需要另外操作。
手機如何語音轉文字？
iPhone：鍵盤麥克風圖示 → 即時說話。Android：GBoard 鍵盤麥克風圖示。既有音檔：上傳到雅婷逐字稿。全自動流程：用 Plaud 錄音，結束後自動出稿。
如何將 LINE 的語音轉成文字？
長按 LINE 語音訊息 → Keep → 存到手機 → 上傳到雅婷；或用 Plaud 在通話時收音，結束後直接看逐字稿。
Samsung 手機如何語音轉文字？
Samsung 鍵盤有麥克風圖示，可以即時聽寫（需點麥克風並選擇繁體中文）。既有錄音要轉文字，上傳到雅婷或 Plaud。
手機語音轉文字有免費的嗎？
有。iPhone 聽寫（即時）、Android GBoard（即時）完全免費。雅婷逐字稿每月 300 分鐘免費。Plaud 需要購買硬體，但每月有 300 分鐘免費轉文字額度。
